Onni ja ilo kukoisti!

 

Kaksi lasta Afrikasta,

- kuusi-, seitsenvuotiasta,

kaveria, ystävystä,

- ottolasta oivallista,

tapasivat Suomenmaassa

- jälkeen vuoden, puolentoista!

Toinen vaihtoi Ruotsinmaalla

englantinsa svenssoniksi,

- toinen taasen uusimaaksi!

Kun oli jo kaksikolta

unohtunut äidinkieli,

- otettiin eleet avuksi!

Sanakirjoiksi kävivät

ikiaikojen teokset

- Ruotsi-Suomi, Suomi-Ruotsi!

Kelpo kielenkääntäjiksi

rupesivat ruhtinaiset

- isä, äiti, pappa, mamma!

Jag älskar dig ännu mycket;

- Se sinusta tykkää vielä!

Minäkin pidän sinusta:

- Hon älskar dig ännu också!

Onni ja ilo kukoisti!